Иностранная классика

Роман Гарпер Лі "Вбити пересмішника", опублікований у 1960 році, отримав Пулітцерівську премію. Він мав беззастережний успіх і одразу ж став класикою сучасної американської літератури. Роман базується як на особистих спостереженнях авторки за своєю родиною та сусідами, так і на події, що відб...

Уявіть, що ви народилися у першій половині ХХ століття в США і раптом виявили, що люди, маючи радіо, газети, кораблі та літаки, досі живуть у будинках, зведених у грецькому стилі. Вони не сприймають нічого, крім фронтонів, химерних статуеток, карнизів та колон… Відмовляються бачити прогрес. С...

«Уот» (1953) ірландського письменника Семюеля Беккета (1906 — 1989) є класикою світової літератури ХХ століття. У цьому творі, як і в інших своїх романах та п’єсах, Беккет з допомогою філософів, загримованих під блазнів, розігрує трактат про мову, наукоцентричну європейську свідомі...

"Ніч лагідна" — багато в чому автобіографічний роман американського письменника Скотта Фіцджеральда, відомого своїми романами, в яких відображена так звана "епоха джазу" 1920-х років. Дружина письменника за декілька років до написання книги переживає нервовий зрив, і, як наслідок, починає хворіт...

Зміст: Володимир Панченко. Творець невмирущого Шерлока Холмса, с. 5-14 Етюд у багряних тонах (переклад В. Панченко) [повість], с. 15-102 Знак чотирьох (переклад В. Панченко) [повість], с. 103-189 Пригоди Шерлока Холмса (збірка) Скандал у Богемії (розповідь, переклад В. Панчен...

Опубліковане 1893 року оповідання Артура Копам Дойля «Остання справа Холмса» закінчувалось трагічною загибеллю Шерлока Холмса, улюбленого героя мільйонів його шанувальників. Це викликало справжню зливу обурення в листах читачів до автора... І ось десятиліттям пізніше письменник воскресив «сам...

На схилі своїх літ Артур Конан Дойль - на той час уже визнаний майстер пригодницького жанру, славнозвісний «творець Шерлока Холмса», зізнавсь у зверненні до читачів: «Я це хочу бути невдячним Холмсові. Для мене він безперечно залишався добрим другом». І справді, художній хист і фантазія маститого...

Книга не бере участь в програмі Зимова єПідтримка.Твори відомого французського письменника, поета, професійного льотчика Антуана де Сент-Екзюпері (1900-1944) раз у раз привертають увагу сучасного читача, бо сповнені майже містичного перегуку з нашим днем: вони пояснюю...

Книга не бере участь в програмі Зимова єПідтримка.У літературі ім’я австрійця Роберта Музіля (1880-1942) стоїть в одному ряду з іменами француза Марселя Пруста, ірландця Джеймса Джойса, американця Вільяма Фолкнера й інших таких вершин світової класики й новаторів проз...

Книга не бере участь в програмі Зимова єПідтримка.У літературі ім’я австрійця Роберта Музіля стоїть в одному ряду з іменами француза Марселя Пруста, ірландця Джеймса Джойса, американця Вільяма Фолкнера й інших новаторів прози. Роман «Людина без властивостей», який авт...

Книга не бере участь в програмі Зимова єПідтримка.До третього тому вибраних творів уславленого ірландського драматурга, лауреата Нобелівської премії ввійшли такі п'єси: "Кандіда", "Майор Барбара", "Лікарева дилема", "Навернення капітана Брасбаунда" ...

Книга не бере участь в програмі Зимова єПідтримка.«Записники» Антуана де Сент-Екзюпері — це запрошення краще пізнати період, відзначений передусім багатством подій. Тієї миті історії, коли стало небезпечно висловлювати думки, які відрізнялися від накинутих, записники ...

Книга не бере участь в програмі Зимова єПідтримка.Воєнні записи 1939–1944 рр., мабуть, найцікавіша частина посмертної спадщини Антуана де Сент-Екзюпері, книжка, в якій розкривається незмірна трагедія людини, що в мить найтяжчих для рідної країни випробувань докладала ...

Книга не бере участь в програмі Зимова єПідтримка.До книги видатного німецького письменника, композитора і художника Ернста Теодора Амадея Гофмана (1776-1822) ввійшли одні з найвідоміших його творів, у яких втілився дух німецького романтизму. У фантастичних повістях-к...

Маленький провінційний Сарипинар злегка струсонуло, а поговір уже розніс по всіх усюдах вістку про те, що містечко ледь не стерло з лиця землі й кількість жертв стихійного лиха щохвилини зростає....

Тристрам Шенди появился на свет пятого ноября 1718 г., но злоключения его, по собственному его утверждению, начались ровно девять месяцев назад, во время зачатия, так как матушка, знающая о необыкновенной пунктуальности отца, в самый неподходящий момент осведомилась, не забыл ли он завести часы. ...

Книга не бере участь в програмі Зимова єПідтримка.Сльози - це єдине, що залишається Кетрін Геріг, співробітниці лондонського музею Свінберн, після того, як несподівано помирає її коханий Метью. Від горя й божевілля її рятує щоденник Генрі Брендлінга - бізнесмена, який...

Славетний твір великого іспанського письменника оповідає про кумедні, а часом дивовижні пригоди мандрівного рицаря ДОН КІХОТА та його зброєносця САНЧО ПАНСИ. Читаючи роман, і насмієшся досхочу, і нахвилюєшся, а під кінець задумаєшся над людським життям, а може, й над долею всього людства. К...

Згідно з даними опитування Бібліотеки Конгресу США, це друга після Біблії книга, яка змінила життя американських читачів, на ній виросли три покоління американців. Три частини трилогії названі відповідно до основних законів логіки: «Несуперечність», «Або-або, «А є А». В останній частині рома...

У 2015 році виповнилося 115 років із дня народження одного з найбільших романтичних письменників ХХ сторіччя - Антуана де Сент-Екзюпері. Його найвідоміша повість "Маленький принц" перекладена більш ніж 180 мовами світу, втілена у численних мультиплікаційних, кіно- та театральних постановках, муз...