Иностранная классика

Люсі Мод Монтгомері (1874–1942) — канадська письменниця, яка прославилася на весь світ завдяки своїм незвичайним пригодницьким історіям. У романі «Енн із Інглсайду» Енн і Гілберт із п’ятьма дітьми живуть у містечку Глен Сент Мері. Подружжя разом уже п’ятнадцять років. Діти зростають, знаходя...

Люсі Мод Монтгомері (1874–1942) — канадська письменниця, яка прославилася на весь світ завдяки своїм незвичайним пригодницьким історіям. Роман «Енн із Зелених Дахів» починається з того, що немолоді й самотні Метью та Марілла Катберти вирішили взяти з притулку хлопчика, щоб він допомагав їм п...

Дж. Орвелл належить до найвпливовіших письменників Великої Британії середини та другої половини ХХ ст., а роман-антиутопію «1984» називають зразком жанру й довідником із важких часів. Його популярність останнім часом помітно зросла. Двомислення, новомова, поліція думок, міністерство любові, щ...

Роман Джорджа Орвелла (1903–1950) «Ковток повітря» був вперше виданий 1939 року. Герой роману — Джордж Бовлінг, страховий агент середнього віку і зовнішності, — втратив задоволення від життя. Дружина і діти його дратують, у кар’єрі досягнута межа, а в душі — тривожне передчуття майбутньої ...

У «Лондоні» постають уже знайомі читачам герої з роману Селіна «Війна». У центрі — історія дивного любовного трикутника: головного героя Фердінана, його коханки й повії Анжель та джентльмена на ім’я Персел, що живуть тепер у Лондоні. Зображення самого міста є однією з головних тем роману, чит...

Вражаюча історія хлопчика, який був ув'язнений в Аушвіці, Гросс-Розені й Бухенвальді, зміг вижити і відобразив власну історію у вигляді нотаток і кольорових малюнків У червні 1943 року, після довгих років скрути і переслідувань, тринадцятирічного Томаса Ґеве та його матір депортували до Аушві...

Про вирішальний вибір, який проливає світло на справжній сенс життя «Нічний політ», опублікований у 1931 році, є відомим твором Антуана де Сент-Екзюпері, який занурює нас у світ повітроплавців та авіасполучень. Книжка висвітлює подвиги літунів повітряної пошти, зокрема на маршруті через Пата...

Александр Дюма-батько (1802—1870) — всесвітньо відомий французький прозаїк, драматург і журналіст, автор близько 1200 романів і драм. Він був блискучим оповідачем, людиною, яка прожила бурхливе життя, любила насолоди й працювала не покладаючи рук. Сюжет роману «Граф Монте-Крісто», виданого 18...

Знаменитий німецькомовний письменник Франц Кафка (1883—1924) є визнаним новатором у прозі XX століття. Його твори, просякнуті абсурдом і страхом перед зовнішнім світом, здатні пробуджувати в читачеві відповідне почуття тривоги. У незакінченому романі «Америка» 16-річний хлопець на ім’я Карл ш...

Марсель Пруст (1871—1922) — відомий французький письменник, есеїст, критик, який здобув світове визнання як автор семитомного роману-епопеї «У пошуках втраченого часу», одного з найвизначніших творів світової літератури ХХ століття. Літературна діяльність Пруста почалася в ліцеї Кондорсе, піс...

Ґабріель Ґарсія Маркес (1927–2014) — колумбійський журналіст, видавець і політичний діяч. Засновник літературного напряму «магічний реалізм». У 1982 році йому було присуджено Нобелівську премію з літератури: «за романи та оповідання, в яких фантазія та реальність, поєднуючись, відображають жи...

Франсуа Рабле (1494—1553) — видатний представник французького Відродження, католицький священник, лікар, ботанік. Понад 20 років працював над своїм головним твором «Гаргантюа і Пантагрюель». Сатиричний роман складається з п'яти частин, створений у дусі лицарських романів і народних казок. А...

Неабияку роль у становленні та розвитку японського реалізму відіграла творчість класика нової японської літератури Нацуме Сосекі (справжнє ім’я — Сіобара Кінносуке, 1867–1916), завдяки якому в японській літературі проникливо зазвучала тема життєвих шукань молодого інтелігента. Звертаючись у с...

Неабияку роль у становленні та розвитку японського реалізму відіграла творчість класика нової японської літератури Нацуме Сосекі (справжнє ім’я — Сіобара Кінносуке, 1867–1916), завдяки якому в японській літературі проникливо зазвучала тема життєвих шукань молодого інтелігента. Звертаючись у с...

Неабияку роль у становленні та розвитку японського реалізму відіграла творчість класика нової японської літератури Нацуме Сосекі (справжнє ім’я — Сіобара Кінносуке, 1867–1916), завдяки якому в японській літературі проникливо зазвучала тема життєвих шукань молодого інтелігента. Звертаючись у с...

Світ творів англійської письменниці Джейн Остін (1775—1817) є світом звичайних чоловіків і жінок, доволі буденним, розміреним і в той же час не позбавленим драматизму. Тонкий психолог і знавець людського серця, письменниця створила надзвичайно виразні й правдиві образи. Її герої — живі люди, ...

Світ творів англійської письменниці Джейн Остін (1775—1817) є світом звичайних чоловіків і жінок, доволі буденним, розміреним і в той же час не позбавленим драматизму. Тонкий психолог і знавець людського серця, письменниця створила надзвичайно виразні й правдиві образи. Її герої — живі люди, ...

Ґабріель Ґарсія Маркес (1927–2014) — колумбійський журналіст, видавець і політичний діяч. Засновник літературного напряму «магічний реалізм». У 1982 році йому було присуджено Нобелівську премію з літератури: «за романи та оповідання, в яких фантазія та реальність, поєднуючись, відображають жи...

«Буремна вись» розповідає про дві родини земельної аристократії, Ерншо та Лінтонів, що живуть на пустках Західного Йоркширу. Життєві ситуації постійно зводять їх разом, і з роками бурхливі стосунки сімей лише переплітаються й заплутуються ще сильніше. Роман, що зазнав впливу романтизму та го...

Перший частина знаменитої семитомної епопеї Марселя Пруста «У пошуках втраченої години. На Сваннову сторону», у перекладі одного з найвидатніших українських перекладачів Анатолія Перепаді, є одним із ключових творів сучасної психологічної прози. Роман, написаний ще у 1913 році, починає поетич...