Художественная литература на иностранных языках

The outstanding English writer Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930) is mostly famous as a creator of the extraordinary detective Sherlock Holmes who always finds the guilty ones and defends the innocent, even when he has to face the mysterious evil at the swamp. Видатний англійський письменник...

A collection of detective and mystery stories written by famous American writer Edgar Allan Poe (1809—1849) who is considered one of the founders of science fiction and science detective genres. It includes a great number of mysteries that can be solved with scientific methods and unlimited i...

«White Fang» is an adventure novel by American writer Jack London (1876—1916). The main character is a wolf named White Fang. It is a story of a wolf that was tamed in times of gold fever on Alaska. A big part of the story is shown from animals’ perspective. «Біле Ікло» — пригодницький роман...

Jane Austen (1775—1817) is still rightly considered the «first lady» of English literature. Her novels are full of subtle psychologism. «Pride and Prejudice» is a story about the love of a wealthy aristocrat and a modest but proud daughter of the owner of a small estate in the province. Джей...

Едгар Аллан По (1809–1849) — американський письменник-романтик, майстер новели, основоположник детективного оповідання і науково-фантастичної повісті. Світ творів письменника химерний і водночас вишуканий. Його закони підпорядковуються не загальноприйнятій логіці, а лише грі авторської уяви. ...

Повість «Ганя» побачила світ у січні 1876 року. В ній розповідається про історію кохання до молодої дівчини панича Генрика (від імені якого ведеться оповідь) і його приятеля, молодого татарина Селіма Мірзи. Кого з них обере дівчина? Чи, може, у неї буде інший вибір?.. Разом з повістями «Стари...

Життєвий шлях американського письменника Джека Лондона (1876—1916) вражає кількістю пригод, перепон і небезпек, які йому довелося подолати. Без будь-якої допомоги він став одним з найвидатніших письменників світу і одним з найбагатших людей планети. Більш за все Лондон зобов’язан своєю славою...

Інтригуючі розповіді Сера Артура Ігнатіуса Конан Дойла про розслідування Шерлока Голмса та доктора Вотсона заворожують не одне покоління читачів, адже головні персонажі розслідують складні та заплутані злочини з блискавичною інтелектуальністю, іронічністю та аристократизмом, що надає змогу о...

Сер Артур Ігнатіус Конан Дойл (1859—1930) — англійський лікар і письменник. У якості корабельного медика він вирушив до Арктики на борту китобійного судна, а через два роки – на захід Африки. Як хірург брав участь в англо-бурській війні, за що отримав титул лицаря. Повернувшись на батьківщину...

Генрик Сенкевич (1846—1916) — польський прозаїк, автор багатьох романів, оповідань і новел, лауреат Нобелівської премії з літератури 1905 року. Ще за життя він став одним з найвідоміших і найпопулярніших польських письменників у себе на батьківщині та за кордоном. Видання з паралельним тексто...

«Щоденник пані Ганки» – останній твір відомого польського письменника Тадеуша Доленги-Мостовича (1898–1939), що побачив світ напередодні нападу гітлерівської Німеччини на Польщу (сам письменник загинув у перші дні війни). В основі роману – захоплюючий детективний сюжет, що щирою розповіддю у ...

«Щоденник пані Ганки» – останній твір відомого польського письменника Тадеуша Доленги-Мостовича (1898–1939), що побачив світ напередодні нападу гітлерівської Німеччини на Польщу (сам письменник загинув у перші дні війни). В основі роману – захоплюючий детективний сюжет, що щирою розповіддю у ...

Woman of War is the first attempt to write about the military con­flict on the East of our country in the light of women stories. The book contains 25 stories. Every story is based on real-­life events narrated by real­-life women — paramedics, volunteers, journalists, and service­women w...

What can make a person leave his comfortable life and, despite the threat to life, following the voice of his heart, fight for what he loves, when peaceful days suddenly turn into war? What happens to a person steamrolled with repressive system, seeking to destroy, demolish and turn to as...

A family road trip is supposed to be a lot of fun . . . unless, of course, you re theHeffleys.The journey starts off full of promise, then quickly takes several wrong turns.Gas station bathrooms, crazed seagulls, a fender bender, and a runaway pig not exactly Greg Heffley s idea of a good ...

Greg Heffleys on a losing streak His best friend Rowley Jefferson has ditched him and finding new friends in middle school is proving to be a tough task To change his fortunes Greg decides to take a leap of faith and turn his decisions over to chance Will a roll of the dice turn things aro...

It's book six of Jeff Kinney's award winning, bestselling Diary of a Wimpy Kid series, and life isn't getting any easier for Greg Heffley! Over the past few days we've been running low on food, and if the snow doesn't melt quick I don't know WHAT we're gonna do. Greg is in big trouble...

The pressure's really piling up on Greg Heffley. The only thing he's good at is playing video games, but his mother wants him to broaden his horizons by doing something-anything!-else. When Greg finds an old video camera in his basement, he thinks he may have discovered just the thing to p...

Diary of a Wimpy Kid #10: Old School by Jeff Kinney. More of Greg Heffley's hilarious journal stories about his adolescent life. This bestselling book is based on the original internet comic at Funbrain.com that is viewed on average by over 70,000 readers a day. Korean translation by Song ...

The New York Times Bestseller, acclaimed by author such as Freakonomics co-author Steven D. Levitt, Black Swan author Nassim Nicholas Taleb and Nudge co-author Richard Thaler, Thinking Fast and Slow offers a whole new look at the way our minds work, and how we make decisions. Why is there ...