Книги

У гроні славетних норвезьких майстрів слова його названо «найталановитішим, найзнаменитішим і найсуперечливішим письменником». Гамсун завжди ставив перед собою завдання – не лише змальовувати вчинки своїх персонажів, а й проникати в усі сховки їхньої душі. В останній книжці «На зарослих стежках» ...

Роман відомого нідерландського письменника стоїть у ряду кращих біографічних творів, присвячених висвітленню життя і творчості однієї з найпомітніших постатей світового малярства – геніальному голландському художникові XVII ст. Рембрандту. Трагічна доля цього великого митця і людини привертала ув...

Знаменитий математик у двадцять п’ять років, постійний секретар Академії наук з тридцяти двох років, він був членом Французької академії та інспектором Монетного двору. Друг Вольтера і д’Аламбера, Кондорсе вважався останнім з Енциклопедистів. Він був знаменитий у всій Європі доби Просвітництва і ...

Увазі читача пропонується романізована біографія найбільшого святого католицизму Франциска Асизького. Не злічити чудес, пов'язаних з цим іменем, авторитети церкви не без підстав вважають св. Франциска другим Христом......

Журналіст, який зникає в нетрях передмістя; дівчинка Юта, яка блукає мертвим мегаполісом; роботяга велетенського міста-заводу та асоціальний тип Тарас, якого недолюблюють оточуючі й він їм платить взаємністю… Шляхи життя цих героїв сплітаються у тісний клубок – і ось уже розподілені ролі: де кому...

Початок дев'яностих. Він - Лахмітник, товстун у кумедних окулярах, проте для всіх у школі він "жиртрєст" і "жироточина", а для багатьох ще й жива боксерська груша, на якій можна відпрацьовувати які завгодно паскудства. Але так не може тривати вічно, бо дівчина у червоному шалику уже почала прокид...

«Побутовий сатанізм» - таку дещо претензійну назву має ця збірка прози. Хоча оповідання між собою не пов'язані і їх можна читати як окремо, так і разом - усі вони об'єднані єдиною концепцією-стержнем, а саме шизофренічно-тривожними тенденціями сучасних соціо-культурних реалій, а більшість із яких...

Вчорашній інженер зі Східної Німеччини, а нині успішний берлінський торгівець уживаними автами, принциповий оптиміст і начебто переконаний пацифіст мало-помалу опиняється в ситуації, коли він змушений підняти зброю проти іншої людини. Всупереч законові, власним принципам, урозріз із засадами циві...

Кристіна Фалькенланд належить до найсильніших і найсамобутніших шведських письменників молодшої генерації. Романом «Моя тінь» вона проникає в найглибші пласти людської психіки, зворушливо змальовуючи світ складних почуттів....

До антології нідерландської прози ввійшли твори письменників трьох поколінь, деякі із них дебютували ще до Другої світової війни, інші публікували свої перші книги в дев'яностих роках минулого сторіччя. Ця книжка є справжнім відкриттям для українського читача....

Автор народився в Ніцці 13 квітня 1940 року; походить з бретонської родини, що у XVIII сторіччі еміґрувала на острів Маврикій. Навчався у літературному університетському Колегіумі Ніцци, доктор наук. Незважаючи на численні мандрівки, починаючи з семи чи восьми років, ніколи не припиняв писати: п...

Ж. М. Ґ. Ле Клезіо народився в Ніцці 13 квітня 1940 року; походить з бретонської родини, що у XVIII сторіччі емігрувала на острів Маврикій. Навчався у літературному університетському Колегіумі Ніцци, доктор наук. Незважаючи на численні мандрівки, Ж. М. Ґ. Ле Клезіо, починаючи з семи чи восьми рок...

«Флорентійська чарівниця» (2008 р.) — новий роман Салмана Рушді, двічі лауреата Букерівської премії, автора скандально відомого твору «Сатанинські вірші», здобув блискавичну популярність у світі. Письменник змальовує карколомні життєві шляхи своїх героїв — жінки і чоловіка доби Відродження у дещо...

До другого тому французського письменника Жоржа Бернаноса ввійшли такі твори: "Ще одна розповідь про Мушетту", "Пан Невін, або Мертва парафія", "Під місяцем великі цвинтарі", що продовжують тему боротьби сил добра і зла за душу людини....

Стефан Ланг, нідерландський письменник румунського походження, народився 1945 року в Трансильванії. У 1975 році вже дорослим письменник втікає до Нідерландів, рятуючись від утисків режиму Чаушеску. Кротолов - так автора називали в дитинстві, коли він убив крота за наказом матері. Вона вірила, що ...

До книги видатного швейцарського письменника Фрідріха Дюренмата увійшли прозові твори "Зимова війна в Тібеті", "Місячне затемнення", "Бунтар" з розлогими авторськими коментарями....

В історичному романі відомого сучасного нідерландського письменника Яна ван Акена розповідається про події, що відбуваються в XI сторіччі. Твір, що набув широкого розголосу в Європі, критики порівнюють із книжкою Умберто Еко «Баудоліно», який з’явився майже одночасно з ним, на ту саму тему - про ...

Народитися генієм в сільській глушині, де тебе вважають виродком, осягнути таємниці музики і органної гри, не знаючи нотної грамоти, самозабутньо любити і не бути коханим, пережити перший і єдиний успіх у знавців, щоб через декілька днів нечуваним способом позбавити себе життя – така доля людини,...

Нині, на межі двох століть, Петер Гандке для австрійської літератури - постать цілком респектабельна. Його твори - як прозові - так і поетичні, значаться у списку кращих бестселерів сучасної німецькомовної літератури. Окремою книжкою прозові твори письменника видаються вперше....

До збірки «Вибрані переклади» ввійшли кращі твори відомих франкомовних та німецькомовних поетів, зокрема вірші М. Метерлінка, Ж. Превера, Ж. Сюперв’єля, Е. Гільвіка, П. Елюара, А. Бретона, Р. Шара, А. Мішо, Ф. Жаккотте, А. Гріфіуса, Р.М. Рільке, Г.М. Енценсбергера, Е. Яндля та багатьох інших....