У пропонованій широкій увазі читачів збірці опубліковано есе переможців та частини учасників конкурсу "Україна між сходом та заходом. Апокаліпсис чи модель майбутнього?", проведеного Центром східно-західних студій Регенсбурзького університету "Європеум" у співпраці з КНУ ім. Т. Шевченка.