Українська література поповнилась ще одним безперечно достойним уваги поціновувачів літератури твором. В.П. Фокін зробив бездоганний за смаком і стилем переказ українською поеми О.С. Пушкіна «Руслан і Людмила». І хоча він переповідає усім відому історію дещо по-своєму, любов до рідної мови, глибоке знання фольклору і неабиякий хист письменника дозволили йому зберегти неповторну чарівність твору Пушкіна. Яскраві й вишукані малюнки Оксани Тернавської чудово доповнюють цю романтичну казку для дорослих.