Foreign Classics

«Граф Монте-Крісто» Александра Дюма — один із улюблених романів багатьох поколінь читачів. Це розповідь про несправедливо засудженого й ув’язненого в замку Іф юнака Едмона Дантеса. Зумівши утекти з в’язниці й відшукавши скарб, він прагне справедливості та відплати... Що чекає на його кривдників? ...

До збірки «Вибране» увійшли твори письменників Миколи Зерова (1890–1937) і Євгена Плужника (1898–1936). Микола Зеров — визнаний лідер групи неокласиків, які встанови ли нові стандарти літературної майстерності, модернізували поетичну мову, означили європеїстську традицію в українському письменст...

Відчуження людини, яка живе «не як усі», пошуки свого «я» там, де це «я» знайти неможливо, психоаналіз, Фройд і Юнґ, фантасмагорія, еротика і джаз, роздвоєння особистості — все це «Степовий вовк», роман видатного німецько-швейцарського письменника, лауреата Нобелівської премії Германа Гессе (1877...

Роберт Луїс Стівенсон (1850, Единбург — 1894, Самоа) — відомий англійський письменник і поет, класик неоромантизму й автор пригодницьких романів і повістей — увійшов в історію світової літератури як тонкий стиліст і майстер психологічного портрета. «Химерна пригода з доктором Джекілом та містеро...

Вальтер Скотт (1771—1832), відомий британський письменник, основоположник жанру історичного роману. Майстер оповідання, він наповнює свій світ ідеями й мотивами, важливими в житті будь-якої людини, а історичний фон допомагає йому загострити вічні питання: про любов і вірність, дружбу і зраду, чес...

Френсіс Скотт Фіцджеральд (1896—1940) — американський письменник, представник «Втраченого покоління» в літературі. Відомий своїми романами та оповіданнями, що сповістили світові про «епоху джазу» — період в історії США між закінченням Першої світової війни та початком Великої депресії. У видавни...

Ця книга — світовий бестселер. Вона не лише заторкує найтонші нюанси почувань зневаженої жінки, покараної за перелюб, а й зображує спектр взаємин членів пуританської громади часів, коли активізувалися «відьомські процеси». Гріх і спокута, честь і безчестя, очищаюча сила любові й руйнівна сила не...

Джейн Ейр – бідна непримітна сирота. Її майбутнє виглядає безрадісним. Тітка Джейн та двоюрідний брат ненавидять її. Життя в Ловудській школі жорстоке і небезпечне. Які внутрішні сили знайде в собі Джейн Ейр, аби побороти усе це? Шукаючи незалежності, Джейн вирушає у світ сама. Чи справді містер ...

Книгу «Анекдоти про Муллу Насреддіна» — збірку фольклорних та авторських творів персомовних країн, яку переклав та упорядкував сходознавець Роман Гамада, відзначено першою премією Конкурсу україністики Фонду Воляників-Швабінських, що проводився Фундацією Українського вільного університету в Нью-Й...

У 2018 році 12 класичних текстів актуальною мовою і в незрівнянному оформленні з'являться в продажі. Деякі з них українською можна буде прочитати вперше. Оповідь Ізмаїла з корабля-китобоя Пекод, що з волі знавіснілого капітана Ахава ганяється океанами за білим китом-убивцею, є одним із провідних...

У 2018 році 12 класичних текстів актуальною мовою і в незрівнянному оформленні з'являться в продажі. Деякі з них українською можна буде прочитати вперше. Розповідаючи про своє життя, Девід Копперфілд говорить про любов і жорстокість, розчарування та душевну щедрість, вдалі нагоди, яким так і не ...

У 2018 році 12 класичних текстів актуальною мовою і в незрівнянному оформленні з'являться в продажі. Деякі з них українською можна буде прочитати вперше. Смішна і трагічна історія Тев’є, молочара з єврейського містечка (штетля), лягла в основу чи не найпопулярнішого бродвейського м’юзикла «Скрип...

У 2018 році 12 класичних текстів актуальною мовою і в незрівнянному оформленні з'являться в продажі. Деякі з них українською можна буде прочитати вперше. У центрі відомого роману французького письменника Гі де Мопассана — постать авантюриста, який мріє зробити блискучу кар'єру. Доля не наділила ...

У 2018 році 12 класичних текстів актуальною мовою і в незрівнянному оформленні з'являться в продажі. Деякі з них українською можна буде прочитати вперше Сюжет роману «Граф Монте-Крісто» Олександр Дюма взяв із архівів паризької поліції. Справжнє життя Франсуа Піко під пером майстра жанру перетвор...

У 2018 році 12 класичних текстів актуальною мовою і в незрівнянному оформленні з'являться в продажі. Деякі з них українською можна буде прочитати вперше. Новела французького письменника Проспера Меріме розповідає про фатальне кохання баска Хосе до контрабандистки Карменсіти. Тут детально описані...

У 2018 році 12 класичних текстів актуальною мовою і в незрівнянному оформленні з'являться в продажі. Деякі з них українською можна буде прочитати вперше. Повість Джерома К. Джерома про трьох нерозлучних друзів, які подорожують човном по Темзі, смішить людей уже понад 200 років. Гарріс, Джей і Дж...

У 2018 році 12 класичних текстів актуальною мовою і в незрівнянному оформленні з'являться в продажі. Деякі з них українською можна буде прочитати вперше За роман Пані Боварі Гюстава Флобера свого часу притягли до суду - книжку вважали за замах на суспільну мораль. Він же всього-на-всього розпові...

У 2018 році 12 класичних текстів актуальною мовою і в незрівнянному оформленні з'являться в продажі. Деякі з них українською можна буде прочитати вперше. Знаменитий роман "Портрет Доріана Грея" — найуспішніша й найскандальніша з усіх створених Оскаром Вайлдом книг. Як і сам портрет, цінність цьо...

У 2018 році 12 класичних текстів актуальною мовою і в незрівнянному оформленні з'являться в продажі. Деякі з них українською можна буде прочитати вперше. Робінзон - молодий та імпульсивний юнак, який кидає виклик бажанням своїх батьків та відправляється у подорож морями. Проте незабаром його кор...

У 2018 році 12 класичних текстів актуальною мовою і в незрівнянному оформленні з'являться в продажі. Деякі з них українською можна буде прочитати вперше. Історія маленької сироти, котра повсякчас стикається із несправедливістю та неприйняттям, впродовж сторіч зворушує серця багатьох. Адже попри ...