Foreign Classics

Алі Риза-бей був упевнений,що щастя не у багатстві,а у великій дружній родині.Та одного разу він став перед вибором:залишитись чесним і гордо піти з посади або промовчати й далі,як і раніше,працювати з усвідомленням того,що покриваеш якісь темні справи.Будучи людиною принциповою,Алі Риза-бей поки...

Маленький провінційний Сарипинар злегка струсонуло, а поговір уже розніс по всіх усюдах вістку про те, що містечко ледь не стерло з лиця землі й кількість жертв стихійного лиха щохвилини зростає....

Творчість Ф. Кафки можна вважати автобіографічною. Події особистого життя письменника, його стосунки з нареченою знайшли своє літературне втілення в романі «Процес», де заручини автора перетворюються на арешт героя, а «суд» над ним, тобто розрив заручин, обертається стратою… Світ творів Кафки див...

«Лист незнайомої» – одне з найкращих творів геніального австрійського класика літератури Стефана Цвейга. Це невелика новела була перекладена на багато мов та неодноразово екранізувалась. Вона по праву увійшла в золотий фонд європейської літератури. Вся новела складається з листа жінки Лізи, що в...

Джованні Боккаччо (1313—1375) — італійський просвітитель, сучасник Франческо Петрарки, відомий широкому читацькому загалу головним чином як автор «Декамерона». «Про славних жінок» — твір, здебільшого пов’язаний з періодом античності. До його написання Боккаччо підштовхнула книга Петрарки «Про сл...

«Небезпечні зв’язки» Шодерло де Лакло (1741—1803) та «Манон Леско» абата Прево (1697—1763) є найкращими зразками французької художньої прози ХVIII століття і свідчать про важливий етап у становленні реалістичного роману як жанру. Герої «Небезпечних зв’язків» де Лакло — представники дворянської ар...

Визначного французького філософа, мораліста і письменника, уродженця Женеви Жан-Жака Руссо (1712-1778) справедливо вважають першовідкривачем сучасної духовної культури Заходу. Взаємини пануючому тоді раціоналізму він вніс почуття і пристрасть. Вони справили культурний переворот в Європі XVIII сто...

Тристрам Шенди появился на свет пятого ноября 1718 г., но злоключения его, по собственному его утверждению, начались ровно девять месяцев назад, во время зачатия, так как матушка, знающая о необыкновенной пунктуальности отца, в самый неподходящий момент осведомилась, не забыл ли он завести часы. ...

Сльози - це єдине, що залишається Кетрін Геріг, співробітниці лондонського музею Свінберн, після того, як несподівано помирає її коханий Метью. Від горя й божевілля її рятує щоденник Генрі Брендлінга - бізнесмена, який жив півтора століття тому. Син Генрі, Персі, важко хворий, і врятувати його мо...

Славетний твір великого іспанського письменника оповідає про кумедні, а часом дивовижні пригоди мандрівного рицаря ДОН КІХОТА та його зброєносця САНЧО ПАНСИ. Читаючи роман, і насмієшся досхочу, і нахвилюєшся, а під кінець задумаєшся над людським життям, а може, й над долею всього людства. Книга...

«Атлант розправив плечі» – magnusopusАйн Ренд, який авторка писала впродовж 12 років, став її найгучнішим бестселером, одним із найвпливовіших художніх творів світової літератури. Згідно з даними опитування Бібліотеки Конгресу США, це друга після Біблії книга, яка змінила життя американських чита...

Ренд в численних інтерв’ю американській пресі стверджувала: людина повинна жити не заради інших, а передусім ради себе. Авторку звинувачували в егоїзмі та прямолінійності щодо подачі суперечливих ідей її філософії об’єктивізму. Ренд переконувала, що кожен «мусить цілі й цінності відстоювати, боро...

Згідно з даними опитування Бібліотеки Конгресу США, це друга після Біблії книга, яка змінила життя американських читачів, на ній виросли три покоління американців. Три частини трилогії названі відповідно до основних законів логіки: «Несуперечність», «Або-або, «А є А». В останній частині роману А...

У 2015 році виповнилося 115 років із дня народження одного з найбільших романтичних письменників ХХ сторіччя - Антуана де Сент-Екзюпері. Його найвідоміша повість "Маленький принц" перекладена більш ніж 180 мовами світу, втілена у численних мультиплікаційних, кіно- та театральних постановках, муз...

Що трапилося з нашим світом? Чому пожежники спалюють будинки, а не гасять пожежі? Чому люди не читають книги, не ходять пішки і майже не розмовляють одне з одним? Як виглядатиме наша Земля та якими будуть люди, якщо заборонити їм читати книги? Зі сторінок одного з найкращих творів Рея Бредбері ви...

«Марсіанські хроніки» – науково-фантастичний роман, що розповідає про майбутню колонізацію людьми Марса. Прибульці прилетіли на червону планету зі спустошеної ядерною війною Землі й взялися її колонізувати. Звичайно ж, за своїм образом і подобою. Почалося все з витіснення корінного населення, мар...

Події повісті Рея Бредбері «Кульбабове вино» розгортаються влітку 1928 року у вигаданому містечку Грін-Тауні штату Іллінойс. Прототипом населеного пункту роману стало рідне містечко автора – Уокіган. У романі зображено вигадану реальність, яка, однак, має реальне підґрунття: спогади письменника п...

Роман-антиутопія в жанрі наукової фантастики. Вперше побачив світ 1953 року. Розповідає про споживацьке суспільство майбутнього, у якому панує майже цілковитий контроль над людьми. Державні органи намагаються підпорядкувати собі навіть думки людей. Книги заборонено, незаконним вважають читання і ...

Перед нами три повісті та один роман, що увійшли до «Етюдів про звичаї», першої частини «Людської комедії» — епопеї XIX ст., задуманої Оноре де Бальзаком. Читачі мають щасливу нагоду ознайомитись з найвідо-мішими творами геніального французського письменника XIX ст., який був не тільки...

Поліція вилучала його книжки, міністри оголошували його душевнохворим, критики пророкували його творам швидке забуття... Тома Бернгард (1931-1989) - enfant terrible австрійського суспільства другої половини ХХ століття, "голос правди", "мізантроп", "альпійський Беккет". Він дозволяв собі говорити...