Foreign fiction

У шостій книжці циклу «Хроніки Амбера» розповідь ведеться від імені Мерліна — сина головного персонажа попередніх п’яти книг. Здавалось би, після закінчення війни між Амбером та Хаосом настали спокійні дні. Трон Амбера очолює новий король, який понад усе прагне зберегти злагоду та мир. Проте дивн...

Розмова Голема, суперкомп’ютера чотирнадцятого покоління, зі світочами земної науки, що лягла в основу фантастичного трактату Станіслава Лема, — це, по суті, розмова батька з дітьми (чи радше — з немовлятами) про походження, сутність і майбутнє людства. Втім, розмовою це назвати важко, бо «немовл...

У шостій книжці циклу «Хроніки Амбера» розповідь ведеться від імені Мерліна - сина головного персонажа попередніх п’яти книг. Здавалось би, після закінчення війни між Амбером та Хаосом настали спокійні дні. Трон Амбера очолює новий король, який понад усе прагне зберегти злагоду та мир. Проте дивн...

У шостій книжці циклу «Хроніки Амбера» розповідь ведеться від імені Мерліна — сина головного персонажа попередніх п’яти книг. Здавалось би, після закінчення війни між Амбером та Хаосом настали спокійні дні. Трон Амбера очолює новий король, який понад усе прагне зберегти злагоду та мир. Проте дивн...

Мине якихось вісімсот років, і до загадкових Гробниць часу, що порушують закони Ньютона та загальну теорію відносності, на абсолютно провінційну планету Гіперіон вирушить дивна делегація дивного культу, який боготворить невблаганного монстра. Католицький священник, полковник військово-космічних с...

Події роману відомого американського фантаста Кліффорда Сімака розгортаються у невеличкому містечку Міллвілл, штат Вісконсін. Місто раптово оточує таємничий бар’єр. Звідки він узявся? Чому крізь нього не може пройти людина, але здатне проїхати порожнє авто? Чи усі живі організми утримує ця перешк...

Покинувши рідну домівку й кохану дружину Беа, священик Пітер Лі за завданням таємничої корпорації АМІК вирушає до планети Оаза. Місія чоловіка — налагодити контакт із тубільцями, що понад усе прагнуть пізнавати Біблію, яку називають «Книга дивних нових речей». Допоки Пітер освоюватиметься в ново...

Минуло дев'ять років після подій, описаних в попередній книзі. Космічний корабель «Олексій Леонов» з радянсько- американським екіпажем на борту відправляється на Юпітер, щоб розгадати таємницю залишеного на орбіті Юпітера «Діскавері». Для цього командиру і членам зоряного екіпажа належить знов...

«Правда» — один із найяскравіших позациклових творів у серії «Дискосвіт» майстра гумористичних фентезійних романів Террі Пратчетта. Тонка межа між фактами й чутками, жарти й алюзії надійно вплітають «Правду» у сучасні реалії і творять майстерну сатиру на інформаційну сферу та суспільство загалом....

Збірка оповідань неповторного майстра прози Рея Бредбері. Видання представлено в зручному кишеньковому форматі. До книги увійшли 11 оповідань. Зміст Жебрак на мосту О’Коннелла. Переклав Богдан Стасюк Перша ніч Великого посту. Переклала Марія Шурпік Банші. Переклала Марія Шурпік...

Збірка оповідань неповторного майстра прози Рея Бредбері. Видання представлено в зручному кишеньковому форматі. До книги увійшли 11 оповідань. Зміст Барабанник із Шайло. Переклала Ірина Бондаренко Прощавай, «Лафаєт»! Переклала Марія Шурпік Вітер із Ґеттісберґа. Переклала Ірина ...

Збірка оповідань неповторного майстра прози Рея Бредбері. Видання представлено в зручному кишеньковому форматі. До книги увійшли 13 оповідань. Зміст Ягода на дні чаші. Переклав Дмитро Кузьменко Пограймося в отруту! Переклала Олена Кіфенко Ляда на горище. Переклала Ольга Безкапт...

Збірка оповідань неповторного майстра прози Рея Бредбері. Видання представлено в зручному кишеньковому форматі. До книги увійшли 12 оповідань. Зміст Прибулець. Переклала Олена Венгер Чоловік. Переклала Олена Венгер Месія. Переклала Богдана Плющ Вигнанці. Переклав Віталій Мюнхен...

Збірка оповідань неповторного майстра прози Рея Бредбері. Видання представлено в зручному кишеньковому форматі. До книги увійшли 14 оповідань. Зміст Все місто спить. Переклав Володимир Митрофанов Пора невір’я. Переклав Володимир Митрофанов Все літо наче ніч одна. Переклав Волод...

Збірка оповідань неповторного майстра слова - Рея Бредбері. Видання представлено в зручнму кишеньковому форматі. До книги увійшли 13 оповідань. Зміст Класи. Переклав Віталій Мюнхен Повернувсь моряк додому. Переклали Анатолій Пітик і Катерина Грицайчук Баґ. Переклала Ірина Бонда...

Збірка оповідань неперевершеного майстра слова - Рея Бредбері. Видання представлене у зручному кишеньковому форматі. До книги увійшли 15 оповідань. Зміст І закричало каміння. Переклала Ірина Бондаренко Генріх ІХ. Переклала Богдана Плющ Дж. Б. Ш. – Модель V. Переклала Марта Щаву...

Збірка оповідань неповторного майстра слова - Рея Бредбері. Видання представлено в зручному кишеньковому форматі. До книги увійшли 9 оповідань. Зміст Пам’ятаєш Сашу? Переклала Ірина Бондаренко Вітер. Переклала Ірина Бондаренко Коротка подорож. Переклала Ірина Бондаренко Благос...

Цикл фантастичних оповідань знаменитого поляка Станіслава Лема, дотепно названий «Кіберіадою», був написаний ще у далеких 60-х роках минулого століття, проте свого чару він не втратив і досі. Всесвіт «Кіберіади» — казковий, часів царя Гороха, якщо послуговуватися людською мовою. І хоча там є коро...

Третя книга «П’ятикнижжя Лемового» присвячена пригодам астронавта і дослідника космосу Ійона Тихого. Написані з характерним для Лема гумором, часто гротескним, іноді — з переходом у гірку іронію, вони містять елементи пародії на штампи фантастики, але при цьому зачіпають серйозні питання науки, с...

«Непереможний» — науково-фантастичний роман Станіслава Лема. На пустельну й нежилу планету Регіс-III здійснив посадку Крейсер другого класу «Непереможний». Незадовго до цього на цій планеті зник інший земний корабель — «Кондор», відправивши перед цим всього два повідомлення. У першому йшлося п...