Educational literature

Ця книга містить адаптований текст різдвяної повісті для дітей «Життя і пригоди Санта Клауса» (1902) класика дитячої літератури, американського письменника Лаймена Френка Баума (1856-1919), більш відомого як автора серії про чарівну країну Оз. Дивовижна казкова історія появи Санта Клауса в родині...

Видання містить адаптований текст фентезійної повісті «Вітер у вербах» шотландського письменника Кеннета Грема (1859-1932), написаної понад століття тому, яка стала світовою класикою дитячої літератури. Це напрочуд добра та мудра казка, смішна, а інколи сумна, сповнена властивим авторові вишукани...

Видання містить адаптований текст роману «Бембі. Біографія з лісу» австро-угорського письменника Фелікса Зальтена (Зиґмунда Зальцмана) (1869–1945), опублікованому 1923 року та перекладеному понад 30 мовами світу, за яким відомий американський художник Волт Дісней створив однойменний мультфільм. ...

Англійський професор математики Чарльз Лютвідж Додсон (псевдонім Льюїс Керрол) уперше опублікував новелу 'Аліса в Країні чудес' у 1865 році. Вона стала надзвичайно популярною серед читачів завдяки витонченому гумору, цікавим та незвичайним пригодам маленької дівчинки Аліси у вигаданій Країні чуде...

Ця книга містить адаптований текст роману «Аліса в Задзеркаллі» англійського письменника Льюїса Керрола, що є продовженням казкової історії про пригоди «Аліси у Країні чудес». Цього разу події розгортаються в Задзеркаллі, дивовижній країні, де світ схожий на велетенську шахівницю. Аліса, опинивши...

Ця книга містить адаптовані тексти двох улюблених казок: «Червона Шапочка» і «Рапунцель» братів Ґрімм. Вони супроводжуються системою вправ, метою яких є перевірити розуміння тексту, відпрацювати та закріпити лексику і граматичні конструкції, сприяти розвитку мовленнєвих навичок і творчих здібност...

Це видання містить захопливі історії про пригоди кактуса на ім’я Смік, який хотів побачити та поспілкуватися з братами-місяця­ми, написані нашою співвітчизницею Оксаною Хацко для дітей молодшого шкільного віку. Маленький читач разом із головним героєм порине в загадковий світ та здійснить неймові...

Посібник містить адаптований текст, ілюстрації, англо-український словник, вправи для перевірки розуміння прочитаного та закріплення навичок мовленнєвої діяльності. Початковий рівень....

До цієї книги увійшли цікаві розповіді про захоплюючі пригоди котика Томмі, написані нашою співвітчизницею Вікто­рією Довганець. В оповіданнях йдеться про маленького котика, який разом зі своїми друзями пізнає світ: відвідує зоопарк, захоплюється веселкою, вчиться читати й рахувати. Адаптовані т...

Ця книга містить захопливі історії про пригоди мишенятка на ім’я Лінк, написані нашою співвітчизницею Оксаною Хацко для дітей молодшого шкільного віку. Маленький читач разом із мишенятком завітає до школи та потрапить у Країну Чисел, Динозаврів, познайомиться з рибками-літерами, прибульцями з Пла...

До книги ввійшли адаптовані тексти українських народних казок «Котиго­рошко», «Івасик­-телесик» і «Солом’яний бичок», які за складністю розраховані на учнів початкових класів загальноосвітніх і спеціалізованих шкіл. Тексти супроводжуються системою вправ, метою яких є перевірити розуміння тексту,...

До цієї книжки ввійшли адаптовані тексти відомих казок - 'Кіт у чоботях' французького письменника Шарля Перро та 'Гидке каченя' Ганса Крістіана Андерсена. Хоча написані вони дуже давно, але залишаються улюбленими казками дітей і сьогодні. Книга призначена для учнів початкових класів. Казки супров...

Книга знайомить читача з казками, написаними нашою співвітчизницею Маріаною Рудницькою для дітей молодшого шкільного віку. Ця збірка відкриє маленьким читачам чарівний світ дивовижних тварин, прекрасних принцес, сміливих принців і незвичних істот. Читання її англійською мовою буде не тільки ціка...

Ця книга містить цікаві історії про равлика, написані нашою співвітчизницею Маріаною Рудницькою для дітей молодшого шкільного віку. Збірка відкриє маленьким читачам дивовижний світ тварин та познайомить з мешканцями саду. Читання її англійською мовою буде не тільки цікавим, але й корисним. Вона д...

До цієї книжки увійшли три відомі народні казки: «Троє поросят», «Ріпка» та «Маленька червона курочка». Адаптовані тексти розраховані за складністю для учнів початкових класів. Вони супроводжуються системою вправ, метою яких є перевірити розуміння тексту, відпрацювати та закріпити лексику та грам...

Ця книга містить адаптовані тексти трьох відомих казок: «Спляча красуня», «Подарунки феї» Шарля Перро та англійської народної казки «Джек і бобове зернятко». Вони супроводжуються системою вправ, метою яких є перевірити розуміння тексту, відпрацювати та закріпити лексику і граматичні конструкції, ...

Книга містить адаптовані тексти казок «Русалонька» славетного данського письменника Ганса Крістіана ­Андерсена та «Гензель і Ґретель» братів Грімм, а також вправи, метою яких є перевірити розуміння змісту, відпрацювати та закріпити лексику і граматичні конструкції, сприяти розвитку мовленнєвих на...

До цієї книжки увійшли адаптовані тексти відомих казок – «Золушка» та «Ріке з чубчиком» французького письменника Шарля Перро. Тексти супроводжуються системою вправ, метою яких є перевірити розуміння змісту, відпрацювати та закріпити лексику та граматичні конструкції, сприяти розвитку мовленнєвих ...

Ця книга містить захопливі історії про пригоди мишенятка на ім’я Лінк, написані нашою співвітчизницею Оксаною Хацко для дітей молодшого шкільного віку. Маленький читач разом із мишеням завітає до зоопарку і познайомиться з кумедною мавпочкою, незграбним ведмедиком, довгошиєю жирафою, допитливим с...

Діти з дитинства люблять казки. Тепер вони можуть ознайомитися з ними мовою оригіналу. Читати їх англійською не тільки цікаво, а й корисно. Книга складається з трьох народних казок: «Маша і ведмеді», «Пряниковий хлопчик» і «Горщик каші». Адаптовані тексти розраховані за складністю для учнів почат...