Історія існує не для того, щоб фантазувати про неї в сигаретному димі, а для того, щоб зробити її, написану кров’ю в гарматному димі, уроком для нащадків.
Чи можна закохатися в окупанта? А людині іншої релігії? Чи буде шлюб щасливим, якщо його не благословлять батьки або не засуджує суспільство? Зрештою, чи можна вважати гріховним союз двох чоловіків чи двох жінок, якщо природа їх створила такими? На ці та інші запитання читач намагається відповісти разом із героями роману.