Modern Children's Literature

Якщо у дівчинки великий ніс, мишачі очиці і крихітне підборіддя, цього досить, аби постійно чути за спиною глузливе «Мурахоїд!». Через це Тезі вважає своє життя пропащим. Та попри все, ця історія, в якій є зниклі фото, антислинові щити, сусіда-ненажера, п’ятеро котів, дивна бабуся, чорні ворони, ...

Полліанна бідна та самотня сирота, але вона радіє, що має тітку, до якої її відправляють після смерті батька. Дівчинка шукає у всьому щось позитивне та гарне. ЇЇ погляди на життя впливають на кожного, хто її зустрічає, вона поширює радість і любов куди б не пішла. Але коли трапляється трагедія, ...

Все вказувало на те, що для Кароліни це буде препогане літо. Замість омріяного відпочинку з подругою батьки відсилають її провести канікули з бабусею у кемпінґу «Казкове озеро» — найнуднішому і найвідстійнішому місці. Хоча коли надворі випогоджується, на душі Кароліні теж трохи яснішає. Дівчинка...

Мити голову та розчісуватися Аліса не любила від найпершого свого дня. Іграшки для купання, красиві шпильки та шампуні з барвистими етикетками — дівчинка відкидала усе, що купували для неї батьки. Так і лишалося б миття голови справжнім випробуванням для всієї сім’ї, якби одного дня на голові Алі...

Понад усе маленьке дерево Фоґі мріє вирости і стати найвищим у світі, а може, і у Всесвіті. Що тільки Фоґі не робить для цього, однак марне. І тоді Фоґі просто починає спостерігати за плином часу. І відтак розуміє: для здійснення мрій потрібен час. Та чи здійсниться велика мрія маленького дерева?...

Віммельбух ідеально підходить для знайомства маленьких читачів зі світом довкола, розвитку мовлення і уяви. Діти радо розглядатимуть цю книжку про життя песиків, сповнену гумору і кумедних деталей. Адже на кожній сторінці потрібно знайти хитре Лисенятко, а також відшукати загублені предмети та со...

У містечку Мала Метушня достигають черешні, діти бігають босоніж, а грозові хмари, пролившись рясним дощем, швидко поступаються місцем яскравому сонцю. Ротраут Сузанне Бернер розповідає безліч маленьких історій: про день народження Сьюзі в парку, цікавинки з барахолки, загубленого пінгвіна та миш...

Це одна з найкращих дитячих книжок про музику. Маленька Софійка щойно пішла до школи у Відні, і вже допомагає своїй мамі — розносить замовникам попрані й випрасувані сорочки. Дорогою вона мало не щодня зупиняється біля театру, щоб послухати музику, яка ллється з вікон... Щасливим випадком дівчин...

Ма-а-ші! Думмі, Хооса й Клааса запрошено від­ві­дати обсерваторію в Австрії! Думмі щасливий, адже між зірок живе його батько, цар Ахнетут. Та коли вони опиняються в Австрії, не все йде за планом... Вони вчаться кататися на лижах, цікаво проводять час. Однак нічне небо по­стій­но затягують хмари —...

Героїня цієї книжки — Морська зірка, яка одного дня вирішує здійснити давню мрію — відшукати море, адже вона живе в міському океанаріумі. У місті справжній переполох — зникла їхня улюблениця. Усі кидаються на пошуки Морської зірки... Що було далі — читайте у цій надзвичайно живописній книжці непе...

Новий винахід невгамовної Аделі має побачити весь світ! Адже це дещо унікальне. Детектор крутизни точно вкаже на того, хто здатен капостити так само філігранно, як і Адель. Мала баламутка вирішує випробувати цей суперприлад у школі, тим паче що там вдосталь піддослідних. Джеффрі, Жаде, Міранда, ...

Шьоя — хуліган, для якого немає обмежень. Його не зупиняють жодні заборони. Він будь-що прагне уникати пазурів нудьги. Коли Шьоко, дівчинка, яка не чує, вперше заходить до класу в початковій школі, то стає улюбленою мішенню для знущань Шьої та його банди. Вона не може дати відсіч. Легка здобич. ...

Ламу Ламу любить мама. Вона готує, годує, цілує, купає, обіймає, грається, навчає. Хіба може щось статися з маленьким ламою? Страх залишатися самому в кімнаті, поки мама клопочеться на кухні, нудьга, втома й роздратування від шопінгу... Що з цим робити? Діти впізнають себе у маленькому ламі та...

У містечко Мала Метушня прийшла весна! Усі радіють теплу й поспішають скористатися гарною погодою: попрацювати в саду чи пограти в нарди в парку, пройтися крамницями в середмісті чи погодувати лебедів на ставку, вибити подушки, покататися з гірки чи просто поніжитися на сонечку. Ротраут Сузанне Б...

Непосидючі допитливі близнята, які мешкають у Львові, не люблять нудьгувати. Нові, не менш захопливі пригоди цього літа знаходять їх у Криму та Прикарпатті. Як і раніше, близнята іноді сваряться, однак ніколи не залишають одне одного в біді. Нові легенди та перекази, нові чарівні предмети й геро...

Ласкаво просимо на Сихів, де нічого не відбувається. Принаймні так думали двоє друзів Антон та Орест, котрі шукали, чим би то зайнятися, тиняючись затишними дворами спального району. Але сьогодні вони зустріли дівчину в дивному костюмі — Калину. Калина каже, що вона з паралельного світу, і просит...

Міхаель Енде (1929–1995) — класик німецької дитячої літератури, чиї твори перекладено майже на 50 мов. Багатьом відомі його чудові книги «Нескінченна історія», «Чарівний пунш», «Момо», але саме історія про Джима Ґудзика та машиніста Лукаса принесла йому світову славу. У першій книзі «Джим Ґудзик...

У першій книзі «Джим Ґудзик і машиніст Лукас» йдеться про те,як мешканці крихітної Тихоландії отримали незвичайну посилку, у якій був... маленький хлопчик, названий згодом Джимом Ґудзиком. Коли Джим трохи підріс, він вирушив зі своїм найкращим другом машиніс­том Лукасом у далеку — і, як виявиться...

«Фантастична повітряна подорож» розповідає про те, як брати-близнюки та їхня сестричка разом із двоюрідним дідусем Ланселотом вирушають у мандрівку навколо земної кулі на надзвичайно екологічному літальному апараті. Джеральд Даррелл, відомий британський натураліст і письменник, не лише занурює ге...

У другокласниці Оленки чудова родина: мама, тато і навіть праБА, хоч її дівчинка й не дуже любить. Але хочеться мати ще й брата! Однак мамин новий малюк не народжується, а перетворюється на янгола. Саме його Оленка й зустрічає в старовинній церкві. У дівчинки нарешті з'являється брат, з яким тепе...