buy: Book Гаргантюа і Пантагрюель image1

buy: Book Гаргантюа і Пантагрюель image2

buy: Book Гаргантюа і Пантагрюель image3

buy: Book Гаргантюа і Пантагрюель image4

Гаргантюа і Пантагрюель

Article: 690596

Prime name: La vie tres horrifique du grand Gargantua, pere de Pantagruel

Age group: Підліткам

Brand: Шкільний перелік "на літо"

Authors: Франсуа Рабле

Serie : Улюблені книжки

Language: Українська

Original language: Французский

Imprint date: 2016

Book-cover: Інтегральна

Pages: 208

Format: 84x108/32 (130х205 мм)

Translator: Леонід Кононович

illustrator: Олена Чичик

Weight (gr.): 200

ISBN: 978-966-923-014-0

Manufacturer: КМ-Букс

Barcode: 9789669230140

bukva.ua price

Register and get accumulated discount from 3% discounton all goods!

Стислий переклад сатиричного роману французького письменника XVI ст. про двох велетнів-ненажер, батька і сина. Гумор і дотеп у романі поєднуються з ідеями гуманізму епохи Відродження. Твір Франсуа Рабле переповнений подіями та персонажами, проте головний його герой - мова. Автор був знавцем сучасних, давніх і мертвих мов, володів усіма діалектами та місцевими говірками, тож сторінки його творіння рясніють неологізмами, каламбурами, численними синонімами, приказками і прислів'ями. Перекладач намагався зберегти колорит твору, образність і емоційність мови.

Для середнього і старшого шкільного віку.