Околиці Виногорів колись панство називало галицькою Малою Швейцарією, бо тут можна було не тільки відпочити, а й знайти надійний прихисток. Серед тих, хто шукав тут спокою, є і персонажі цієї книжки. А найбільше — то Лінця, загадкова пані в капелюшку з вуаллю та французьким акцентом. Сюди втікали з Карпат і з мегаполісів, з-понад моря та від війни, приносячи з собою власні історії, які долучалися до місцевих легенд. Усіх їх причарувала жива вода з-під Винової гори. Зрештою, право на власний простір — на старому зеленому цвинтарі— здобули хлопці, яких привозять з фронтів і майданів.
Виправте, будь ласка: Перекладач: Іван Шкоропад - ні, він художник, автор обкладинки. В книжці, написаній і виданій українською мовою, не може бути перекладача. Дякую!