Сучасна іноземна проза

Класичний сюжет — дехто, назвемо його С., тікає від поліції й опиняється у невеличкому монастирі. У ньому всього п'ять сестер.чи все ж таки шість? Хто ці сестри? Хто така Міхаела? Що означають усі ті знахідки та відкриття (іноді жахливі), з якими стикається С., перебуваючи у цьому дивному монаст...

"Моя російська бабуся та її американський пилосос" (2009) - роман автобіографічний, в якому історія Країни Ізраїль подається через історію однієї родини. До того ж це роман патріотичний, але написаний без пафосу і з безумовною любов'ю до своєї землі. Предки головного героя тяжко працюють, відродж...

У ліричній повісті «Любий бо-пер!..» (Любий свекор) відчутні мотиви прощання з усім прекрасним і добрим, що було в житті. Тема повісті рідкісна в світовій літературі, це твір про людське старіння. По-ексгібіоністськи вивертаючи свою душу, Тібор Дері мовби зумисне заплутує читача, який не завжди м...

...

Ренато Баретич (нар. 1963 р. у Загребі) — хорватський поет, прозаїк, журналіст, автор декількох романів, збірок оповідань та поезій. Його роман «Восьмий повірений», що вийшов друком у видавництві «Фоліо» 2010 року, був нагороджений літературними преміями і нагородами і став, за визначенням критик...

Роман «Мулей» Е. Лу написаний у формі щоденника 18-річної норвезької дівчинки, яка в одну мить втратила сім’ю — її батьки і брат загинули в авіакатастрофі. Залишившись сама у великому будинку, Джулія вирішує звести рахунки з життям, щоб скоріше зустрітися зі своїми рідними. Та після невдалої спро...

Найновіший роман Р. Баретича «Розкажи мені про неї» («Priсaj mi o njoj», 2006) за короткий час здобув прихильність читацької публіки і став бестселером. Хаотична дійсність повоєнних дев'яностих у Хорватії... Томо Крісте — визнаний адвокат, дружина якого зникла безвісти. Івана Крісте — героїня в...

Орхан Памук (1952 р.н.) — турецький письменник, володар Дублінської премії та німецької Премії миру, поставлений критиками в один ряд із Д. Джойсом, Х. Л. Боргесом і У. Еко. Його романи перекладені сорока мовами світу і виходять мільйонними накладами, викликаючи бурхливе зацікавлення як у турецьк...

Що сильніше — війна чи любов? Що важливіше — почуття помсти, можливість покарати, або ж здатність пробачити, забути про смертельну образу? Що потрібніше людині — щось відчутне, реальне, або ж мета, якої ніколи не досягти, але заради якої варто жити? Ці та інші питання ставить собі й читачеві май...

Діего Рівера і Фріда Кало… Він — великий і геніальний. Вона — тендітна індіанська жриця кохання. Вони любили одне одного настільки, що не могли жити разом. Коли вони познайомилися вперше, він уже був відомим художником, а вона — юним дівчам. А потім були роки революцій і подорожей, болючий і болі...

Лауреат Нобелівської премії з фізики Тео де Фюллі, головний герой роману Жака Нейринка «Манускрипт гробу Господнього», починає робо­ту, яка має на меті вивчити всі питання, що пов’язані з датуванням Туринської плащаниці. Та з кожним кроком відкриття заводять набагато далі, ніж уявляв собі вчений,...

Ерленд Лу – популярний норвезький письменник і драматург. Авторський стиль письменника легко впізнати, його характеризують як «фірмово наївний». Ерленд Лу часто використовує іронію, гротескні перебільшення і гумор. Книжки письменника перекладені багатьма мовами світу. «Тихі дні в Перемішках» – р...

...

...

В романі описана панорама сучасного світу в добу зламу ідеологій. Події відбуваються у Відні і Ляйпцизі. Трагічна історія кохання розгортається на тлі цинічних і жахливих подій Балканської війни: геноциду, наркоторгівлі, політиканства - зла, яке виникло з благих намірів приборкати ще більше зло.М...

"Юкіо Місіма (1925—1970) — японський драматург, режисер театру і кіно, актор. Автор сорока романів, вісімнадцяти п’єс, багатьох оповідань, есеїв, публіцистичних творів. «Сповідь маски» — найвідоміший його роман. Збудований на сюжетах автобіографічних, він дуже точно розкриває особистий внутрішні...