Сучасна іноземна проза

До антології нідерландської прози ввійшли твори письменників трьох поколінь, деякі із них дебютували ще до Другої світової війни, інші публікували свої перші книги в дев'яностих роках минулого сторіччя. Ця книжка є справжнім відкриттям для українського читача....

Автор народився в Ніцці 13 квітня 1940 року; походить з бретонської родини, що у XVIII сторіччі еміґрувала на острів Маврикій. Навчався у літературному університетському Колегіумі Ніцци, доктор наук. Незважаючи на численні мандрівки, починаючи з семи чи восьми років, ніколи не припиняв писати: п...

Ж. М. Ґ. Ле Клезіо народився в Ніцці 13 квітня 1940 року; походить з бретонської родини, що у XVIII сторіччі емігрувала на острів Маврикій. Навчався у літературному університетському Колегіумі Ніцци, доктор наук. Незважаючи на численні мандрівки, Ж. М. Ґ. Ле Клезіо, починаючи з семи чи восьми рок...

«Флорентійська чарівниця» (2008 р.) — новий роман Салмана Рушді, двічі лауреата Букерівської премії, автора скандально відомого твору «Сатанинські вірші», здобув блискавичну популярність у світі. Письменник змальовує карколомні життєві шляхи своїх героїв — жінки і чоловіка доби Відродження у дещо...

Вардван Варткесович Варжапетян (род. В 1941 г.) - известный журналист, автор более 20 книг, член редколлегии серии "Антология выстаивания и преображения. Век ХХ". Основал армяно-еврейский журнал "Ной" (1992-1997). Сделал новый перевод на русский язык Священного Писания ("Пятикнижие Моисеево"). В ...

Ремон Кено (1903 - 1976) - французький письменник, член Гонкурівської академії, автор численних романів та збірок поезії, який уславився сміливими експериментами з мовою. Чи не найвідомішою його книгою є "Зазі в метро"(1959). Більш як по десяти роках після виходу , готуючи твір до перевидання, Р....

... Мексика 2020 року. Наближаються президентські вибори. У країні неспокійно - страйки, студентські мітинги, вбивства людей. Масові системи зв'язку заблоковано, тому герої роману пишуть листи. І з цих листів постає страшна правда: боротьба за Трон Орла - президентське крісло - тримається виключн...

Роман "Розрада" вийшов друком 2008 року. Шарль Баланда - успішний архітектор. Живе у Парижі з дружиною та її донькою. Він багато працює, рідко буває вдома. І все у нього нібито добре: і кар'єра, й особисте життя. На сюрпризи долі вже годі сподіватися. Аж раптом Шарль знаходить лист - лист із мину...

Давид Гроссман (нар. 1954 р. в Єрусалимі) - відомий ізраїльський письменник, автор кількох книжок, лауреат багатьох літературних премій. Закінчив Ізраїльський університет, у якому вивчав філософію та театральне мистецтво. Роман "З ким би побігати" вийшов друком у 2003 році. В ньому розповідаєтьс...

Патрік Модіано (нар. 1945 р.) - відомий французський письменник і сценарист, "віртуоз спогадів", лауреат Гонкурівської (1978) та Нобелівської (2014) премій. Його твори перекладено багатьма мовами, деякі з них екранізовано. У видавництві "Фоліо" вийшли друком книжки письменника "Цирк іде", "Нічна ...

«Рута Танненбаум» (2006) — найвідоміший роман Міленка Єрґовича, за ^кий він отримав літературну премію Меші Селімовича. Події відбуваються у провінційному багатонаціональному хорватському містечку Загребі (в Югославії) у період між двома світовими війнами. Прототипом головної героїні — Рути Танне...

Софі Оксанен (нар. 1977 р.) — фінська письменниця з естонським корінням, тому не дивно, що її твори присвячені історії Естонії. Її дебютом у літературі став роман «Сталінські корови» (2003), через п’ять років був надрукований роман «Очищення». «Коли голуби зникли» — третій роман письменниці про Е...

Ґотфрід Келлер (1819 -1890) - швейцарський письменник, класик німецькомовної швейцарської літератури. Він отримав визнання ще за життя, відразу ж знайшовши захоплених читачів у Швейцарії і в усіх німецькомовних країнах . "Мартін Заландер" (1885) - останній роман класика швейцарської літератури Го...

Федеріко Андахазі (нар. 1963 р.), відомий аргентинський письменник, народився у сім'ї угорського поета і психолога Бела Андахазі. Закінчив психологічний факультет університету Буенос-Айреса, але присвятив себе літературі. Ф. Андахазі зажив слави після публікації у 1995 році свого скандального еро...

Федеріко Андахазі (нар. 1963 р.), відомий аргентинський письменник, народився у сім'ї угорського поета і психолога Бела Андахазі. Закінчив психологічний факультет університету Буенос-Айреса, але присвятив себе літературі. Ф. Андахазі зажив слави після публікації у 1995 році свого скандального еро...

Маріо Варґас Льйоса (нар. 1936 р.) — всесвітньо відомий перуано-іспанський письменник, драматург, есеїст, філософ, публіцист, політичний та громадський діяч, лауреат Нобелівської премії 2010 р. У видавництві «Фоліо» вийшли друком романи Варґаса Льйоси «Витівки кепського дівчиська» та «Сон кельта»...

«Органіст» побачив світ у 2006 році. В книзі автор звертає увагу на питання, що дуже часто бентежить філологів і прихильників читання: чи міг стратфордський лихвар й неосвічений актор-аматор Шакспер написати драми та сонети, які увійшли до скарбниці світової літератури за авторством Шекспіра? Про...

«Їсти, молитися, кохати» - надзвичайно щира розповідь жінки про духовне переродження і позитивні зміни у житті. Авторка книги на власному прикладі довела, що навіть після найбільших криз можна не лише відновитися, а й відкрити в собі нові грані, можливості та рівні переживань...

Книга Петера Естерхазі "Небесна гармонія" для багатьох читачів стала справжнім сюрпризом. Ця книга - насамперед про батька. Але якщо в першій її частині , де "батько" виступає як збірний образ, панує надісторична погляд , "небесний" регістр, то в другій - земна конкретика . Взяті разом, обидві ч...

У Пеґфорді на сорок п’ятому році життя раптово помирає член місцевої ради Баррі Фербразер. Ця подія шокувала містян. У провінційному англійському затишному містечку з брукованим майданом і стародавнім монастирем, здавалося б, панує ідилія, але всередині містечка, за цим привабливим фас...