Збірка новел «Декамерон» — це всесвітньо відомий твір Джованні Боккаччо (—1375), італійського письменника ХІV століття. У нас він традиційно вважається видатним письменником Відродження, але його творчість настільки тісно пов’язана з Середньовіччям і його культурою, що справедливіше назвати її явищем передренесансним і передгуманістичним. У своєму «Декамероні» він створив новелу як літературний жанр і надав йому художньої довершеності. Хоч Боккаччо брав у «Декамероні» сюжети із різних джерел, в його новелах постає строката і динамічна картина італійського життя XIV століття, побуту й ментальності різних суспільних верств, багатство і розмаїття людських типів і характерів.
Это - лучший перевод "Декамерона" из всех, которые мне попадались. Почему-то на русском языке книга звучит гораздо скучнее.