Художня література

До третього тому вибраних творів уславленого ірландського драматурга, лауреата Нобелівської премії ввійшли такі п'єси: "Кандіда", "Майор Барбара", "Лікарева дилема", "Навернення капітана Брасбаунда" ...

Стефан Ланг, нідерландський письменник румунського походження, народився 1945 року в Трансильванії. У 1975 році вже дорослим письменник втікає до Нідерландів, рятуючись від утисків режиму Чаушеску. Кротолов - так автора називали в дитинстві, коли він убив крота за наказом матері. Вона вірила, що ...

До другого тому вибраних творів уславленого ірландського драматурга, лауреата Нобелівської премії ввійшли такі п’єси: «Цезар і Клеопатра», «Людина і надлюдина», «Андрокл і Лев», «Пігмаліон»....

У романі «Зіґфрід» відомий нідерландський письменник Гаррі Муліш усвідомлює, що належить до останнього покоління тих, хто пам’ятає ще націонал-соціалізм, війну та голокост із власного досвіду. Бути творцем — значить теж взяти і на себе обов’язок відповідати за створене, тим паче коли йдеться про ...

До книги видатного швейцарського письменника Фрідріха Дюренмата увійшли прозові твори "Зимова війна в Тібеті", "Місячне затемнення", "Бунтар" з розлогими авторськими коментарями....

В історичному романі відомого сучасного нідерландського письменника Яна ван Акена розповідається про події, що відбуваються в XI сторіччі. Твір, що набув широкого розголосу в Європі, критики порівнюють із книжкою Умберто Еко «Баудоліно», який з’явився майже одночасно з ним, на ту саму тему - про ...

Народитися генієм в сільській глушині, де тебе вважають виродком, осягнути таємниці музики і органної гри, не знаючи нотної грамоти, самозабутньо любити і не бути коханим, пережити перший і єдиний успіх у знавців, щоб через декілька днів нечуваним способом позбавити себе життя – така доля людини,...

Нині, на межі двох століть, Петер Гандке для австрійської літератури - постать цілком респектабельна. Його твори - як прозові - так і поетичні, значаться у списку кращих бестселерів сучасної німецькомовної літератури. Окремою книжкою прозові твори письменника видаються вперше....

Фелікс Круль, син збанкрутілого фабрикана шампанських вин, описує історію свого суспільного злету: від краденого в дитинстві шоколаду до ролі маркіза на аудієнції в короля Португалії.У останньому романі Томаса Манна через пригодницько-еротичний сюжет на кшталт «Історії мого життя» Джакомо Казанов...

До збірки «Вибрані переклади» ввійшли кращі твори відомих франкомовних та німецькомовних поетів, зокрема вірші М. Метерлінка, Ж. Превера, Ж. Сюперв’єля, Е. Гільвіка, П. Елюара, А. Бретона, Р. Шара, А. Мішо, Ф. Жаккотте, А. Гріфіуса, Р.М. Рільке, Г.М. Енценсбергера, Е. Яндля та багатьох інших....

Цю книжку без перебільшення можна вважати взірцем творів, написаних у жанрі чорного гумору й абсурду. Жанр цей давно вже існує в розвинених літературах світу — досить згадати і Хорхе Луїса Борхеса, і Луїса Кортасара, і Шарля Бодлера, і Льюїса Керрола... Це, так би мовити, інша література і творил...

Василь Базів — знаний в Україні та за її межами письменник, політик, дипломат, учений, візіонер. Автор культового роману «Хрест» — першого в історії української літератури твору, виданого в англійському перекладі у США; автор інтелектуального трилера у двох томах «Кінець світу: до і після» (ці тв...

До книги видатного німецького письменника, композитора і художника Ернста Теодора Амадея Гофмана (1776-1822) ввійшли одні з найвідоміших його творів, у яких втілився дух німецького романтизму. У фантастичних повістях-казках письменника присутні романтична іронія, теми безумства, реальності ілюзор...

Алі Риза-бей був упевнений,що щастя не у багатстві,а у великій дружній родині.Та одного разу він став перед вибором:залишитись чесним і гордо піти з посади або промовчати й далі,як і раніше,працювати з усвідомленням того,що покриваеш якісь темні справи.Будучи людиною принциповою,Алі Риза-бей поки...

Маленький провінційний Сарипинар злегка струсонуло, а поговір уже розніс по всіх усюдах вістку про те, що містечко ледь не стерло з лиця землі й кількість жертв стихійного лиха щохвилини зростає....

До нашого видання увійшли найкращі твори видатного французького поета-лірика ХІХ століття Поля Верлена(1844-1896),який був незрівнянним майстром відображення трагічних настроїв і почуттів....

Лірика Гійома Аполлінера (справжнє ім'я - Вільгельм Аполлінарій Костровицький, 1880-1918) - одне з найвидатніших і найоригінальніших поетичних явищ початку ХХ століття. Художні відкриття французського поета суттєво вплинули на розвиток всієї сучасної поезії, сприяли її оновленню та демократизації...

Як Господь створив землю, звідки пішли гори, як з’явилися на світ чоловік та жінка, звідкіля узялися зорі, грім та блискавка, як було засновано Київ, як помер Олег, як хрестилася княгиня Ольга... Міфи та легенди, зібрані відомим письменником-українознавцем Юрієм Винничуком, зберігають у народній ...

Богдан Коломійчук (нар. 1984 р.) — укра­їнський письменник, володар Гран-прі міжнародного конкурсу «Коронація слова-2013» за історико-авантюрний роман «Людвисар. Ігри вельмож». Автор збірки детективних оповідань «Таємниця Єви» (2014). Обидві книжки вийшли друком у видавництві «Фоліо». У творах пи...

У книзі "Сліди на піску" Роман Іваничук хоче сказати, що навіть найнепомітніший слід, який залишила на рідній землі чесна людина, ніколи безслідно не зникає. Книга містить короткі повісті, новели й есеї, написані в різні роки, а тому читач має змогу оцінити Романа Іваничука як майстра "малої" про...