Decommunized: Ukrainian Soviet Mosaics

Київський фотограф Євген Нікіфоров три роки подорожував Україною (в тому числі тимчасово окупованою Автономною Республікою Крим) в пошуках найбільш цікавих творів мистецтва 1950-х–1980-х років періоду радянського модернізму. Всього фотограф відвідав 109 міст і сіл, в яких знайшов більше 1000 уцілілих мозаїк.

Книга містить близько 200 унікальних фотографій монументальних панно: зображені на них величезні робітники, селяни, космонавти і спортсмени з кольорової смальти або кераміки ілюструють радянське життя таким, яким воно мало бути офіційно представлене.
Деякі мозаїки, фотографії яких представлені в книзі, були зруйновані незабаром після подорожі Євгена в силу так званих законів про декомунізацію, які забороняють комуністичну символіку та гасла. Хоча зміст творів мистецтва був під контролем радянської пропаганди, українським художникам вдалося розробити візуальну мову, яка виходить за межі соцреалістичного канону.

The book presents the first comprehensive study of Soviet monumental mosaics, outstanding artefacts of the cultural heritage of the era. Photographer Yevgen Nikiforov spent three years traveling all around Ukraine (including the presently occupied Autonomous Republic of Crimea, Donetsk and Lugansk oblasts) in search of the most interesting art pieces of the 1950s–1980s within the context of Soviet Modernism. He covered 35,000 km of Ukrainian roads and visited 109 cities and villages to discover more than 1,000 surviving mosaics. The book includes around 200 unique photographs of monumental panels: officially sanctioned gigantic images of workers, farmers, astronauts and athletes of coloured smalto or ceramics illustrate Soviet life as it was meant to be represented. Some of the pieces featured here were demolished shortly after the photographs were taken: they fell afoul of the so-called decommunization laws that ban communist symbols and slogans. Though the content of Soviet art was meticulously controlled by state propaganda, Ukrainian artists managed to develop a visual language that transcends the Socialist Realist canon. Today these works serve as historical testimony, and show a new important page in the 20th-century art history.