044 
(044) 359-0-369
ПН-ПТ с 9:00 до 21:00; СБ-ВС с 10:00 до 21:00
(068) 957-74-59   (050) 344-47-84
       
товаров: 0
на сумму: 0 грн
купить: Книга Витязь в тигровой шкуре

Витязь в тигровой шкуре

Артикул: 744374
Авторы: Шота Руставелі
Язык изданияросійська
Дата издания: 2018
Переплёт: м'яка
Количество страниц: 272
Формат: 115x180 мм
ISBN: 978-5-389-14161-2
ПроизводительАзбука
Штрихкод: 9785389141612
Зарегистрируйтесь и получите накопительную скидку от 3% на все товары!

Описание

ЩЕДРИЙ ЛИСТОПАД! ДО -25% НА ВЕСЬ АСОРТИМЕНТ ІНТЕРНЕТ-КНИГАРНІ...


З 11 листопада до 18 листопада це видання коштує дешевше, ніж зазвичай. Ціну на сайті вказано ВЖЕ з урахуванням знижки. Детальніше »

Шота Руставелі - видатний грузинський поет, який жив на рубежі XII-XIII ст., за часів цариці Тамари, автор епічної поеми «Витязь у тигровій шкурі». Це єдиний твір Руставелі, який дійшов до наших днів. Поема переведена на десятки мов, тільки російською існує п'ять повних її перекладів, кращим з яких визнано переклад Н. А. Заболоцького, представлений в цьому виданні. «Руставелі не потребує наших вихвалянь, - пише Заболоцький, - так як час і люди зробили його книгу безсмертною. Не має потреби він і в вибаченнях в тих випадках, коли моральні особливості його героїв розходяться з нашими власними ідеалами. Але Руставелі потребує пояснення і тлумачення. Потрібно, щоб російський читач, не знайомий з особливостями грузинської історії та культури, сприйняв поему Руставелі у всій можливій повноті». І заслуги самого Заболоцького в цьому відношенні важко переоцінити.

Отзывы и обсуждение:
Витязь в тигровой шкуре

Добавить комментарий